Author :
Abstract
Türk ordularının Balkanlar'ı fethetmesiyle birlikte, bu bölgeler
deki neredeyse tüm kent ve köylerde, kesin sayıları bilinmemekle bir
likte cami, hamam, köprü, kervansaray gibi pek çok mimari eser inşa
edilmiştir. Bu dinî ve tarihî yapılarla birlikte, Nakşibendi, Mevlevi, Ka
dirî, Rifai, Bektaşî gibi hemen tüm tarikatların yayılmasıyla tekkeler ve
türbeler de inşa edilmiştir. Tarih boyunca bu yapıların çoğu ya
büsbütün yıkılıp yok olmuş, ya harabe hâlinde kalmış ya da az sayıda
örneği günümüze kadar korunabilmiştir. Bu iyi korunmuş olan tekkeler
arasına Makedonya Cumhuriyeti’nin Kalkandelen kentinde bulunan
Harabati Baba Bektaşi tekkesidir.
Bu tekke hakkında pek çok yazı ve hatta kitap yayımlanmış olsa da,
tekkenin en değerli belgelerinden biri olan vakıfnamesi, ne yazık ki Eski
Yugoslavya döneminde Makedonya Cumhuriyeti tarafından gizlenmiş
ve kamuoyuna açıklanmamıştır. Biz de, bu vakıf belgesinin gizli kopya
sına ulaşmak için büyük bir çaba sarf ettik. Amacımız, ne olursa olsun
bu vakıfnameyi ortaya çıkarabilmekti. Hiç olmazsa bu vakıfname saye
sinde Kalkandelen’deki Bektaşilerin varlıklarını belgelerle ortaya ko
yabilmeyi umduk ve bununla birlikte, bu tekkenin mal ve mülk haklarını
yeniden elde etme hakkına sahip olacaklarını düşündük. Bu amacı ger
çekleştirerek vakıfnamenin kopyasını elde ettik ve bu kopyayı transkrip
siyonuyla birlikte yayımlamaya karar verdik.
Keywords
Abstract
With the conquest of the Balkans by the Turkish armies, many
architectural works such as mosques, baths, bridges, caravanserais
were built in almost all cities and villages in these regions, although the
exact number is unknown. Along with these religious and historical structures, lodges and mausoleums were also built with the spread of
almost all religious orders such as Naqshbandi, Mevlevi, Qadiri, Rifai,
Bektashi. Throughout history, most of these structures have either been
completely destroyed or remained in ruins, or only a few examples have
survived to the present day. Among these well-preserved lodges is the
Harabati Baba Bektashi lodge located in the city of Kalkandelen in the
Republic of Macedonia. Although many articles and even books have
been published about this lodge, one of the most valuable documents of
the lodge, its foundation document, was unfortunately hidden by the
Republic of Macedonia during the former Yugoslavia period and was
not made public. We also made a great effort to obtain the secret copy
of this foundation document. Our aim was to uncover this foundation
document no matter what. We hoped that at least with this foundation
document, we would be able to document the existence of the Bektashis
in Kalkandelen and that with this, they would have the right to re
acquire the property and property rights of this lodge. We achieved this
aim and obtained a copy of the foundation document and decided to
publish this copy together with its transcription.
