Bu çalişmada, Makedon kişi adlan ve soyadlarında Türk kişi
adlarim işledik. Kimligimizin onemli rolu olan ozel adlar ve soyadlar
geçmişte uzun zaman iginde gelişmişlerdir. Makedon ve Tiirk halki beş asir
birlikte yaşadigindan dolayi Turkçenin Makedoncanın üzerindeki etkisi çok
buyüktür. Bu çalişmada, Makedon adlari ve soyadlarındaki Türk etkisini
genel olarak açiklamaktayiz.
This study addresses Macedonian names and surnames
which include Turkish names. Personal names and surnames are a very
important part of our identity and they have been developed over a long time.
Macedonian and Turkish people lived together for five centuries and Turkish
influence on the Macedonian language is great. In this study I shall give a
general survey of the Turkish influence on Macedonian names and surnames.
Turkish names, Macedonian names, Macedonian surnames.