Mustafa Kemal Atatiirkiin Turkiye Cumhuriyeti igin getirmiş oldugu
yenilikler geniş kamuoyunda biiyiik ilgi uyandirmişti. Bunun neticesi olarak
Makedonya’da yaşayan Türk şairleride Atatürk’ü geçitli alanlarda gostermiş oldugu
ba§anlari,devletin düşmandan kurtulmak ve modem bir §ekilde kalkinmasi konularmi
ayn ayri ele alarak şiirler yazmişlardir. Çagdaş Makedonya Türk şiirinde Atatürk soz
konusu olunca bu alanda bazi dergilerdde çalişmaların var oldugu ve kitap halinde bu
tür şiirlerin derlenmiş oldugunu işaret etmek istiyoruz. Ancak, bu çalışmalarda ozel
olarak benzetme - karşilaştirma metodu kullamlmadigim goz oniinde bulundurarak
bu çalişmayi yapmaya uygun gördük.
When it comes to Ataturk’s Poetry of the Turks in Macedonia it is important
to emphasize the fact that our poets each depending in their abilities and qualities
have written a song with that theme. It is interesting to note that the first song for
Ataturk in Macedonia was written in 1964.
All the collected poems divided to 4 groups: A) Songs with themes liberation
movement,
B) theme song of no mortality Ataturk, C) theme song with natural beauty and
their connection with the personality o f Ataturk, D) songs with the theme comparison
of Ataturk and Tito and their merits.
In conclusion we can say that the first song written for Ataturk is seen more
emotional outbursts while in the later poems is more present reality in the theme of
the songs.