Number: 42 / Year: 2025

BALKAN TÜRKOLOJİ ARAŞTIRMALARI MERKEZİ

Editor : Prof. Dr. Nimetullah HAFIZ
Assistant Editor : Dr. Ayla HAFIZ KÜÇÜKUSTA
Year-Number : 2025 - 42

Articles for this issue

1 Research Article
LEYLA SAZ’IN PRİZREN HATIRALARI , 11-21
LEYLA SAZ'S MEMOIRS OF PRIZREN
http://dx.doi.org/10.29228/baltam.88520
-Altay SUROY RECEPOĞLU
2 Research Article
NECMETTİN HALİL ONAN VE “BİR YOLCUYA” ŞİİRİ , 25-41
NECMETTİN HALİL ONAN AND HIS POEM ‘TO A TRAVELLER’
http://dx.doi.org/10.29228/baltam.88521
-Bilge ERCİLASUN
3 Research Article
ARAP HURUFATIYLA YAZILMIŞ OLAN İKİ ARNAVUT TÜRKÜSÜ , 43-47
TWO ALBANIAN FOLK SONGS WRITTEN IN ARABIC LETTERS
http://dx.doi.org/10.29228/baltam.88522
-Nimetullah HAFIZ
4 Research Article
KOSOVA CUMHURİYETİ’NDE TÜRKÇE EĞİTİM VERİLEN İLKOKULLARDA TARİH DERSİ ÖĞRETİM PROGRAMLARINDA TÜRK (ULUSAL) TARİHİNİN YERİ VE ÖNEMİ ÜZERİNE BİR ANALİZ , 51-84
AN ANALYSIS ON THE PLACE AND IMPORTANCE OF TURKISH (NATIONAL) HISTORY IN THE HISTORY CURRICULUM OF TURKISH PRIMARY SCHOOLS IN THE REPUBLIC OF KOSOVO
http://dx.doi.org/10.29228/baltam.88523
-Bedrettin KORO
5 Research Article
GÜNÜMÜZE KADAR SÜRDÜRMÜŞ OLDUĞUMUZ ÇALIŞMALARLA KOSOVA’DA YAZMA KÜTÜPHANELER , 89-111
MANUSCRIPT LIBRARIES IN KOSOVO WITH THE STUDIES WE HAVE CONTINUED UNTIL TODAY
http://dx.doi.org/10.29228/baltam.88524
-Nimetullah HAFIZ
6 Review Article
YASTIK ALTINDAKİ MASALLAR , 115-180
TALES AND STORIES UNDER THE PILLOW
http://dx.doi.org/10.29228/baltam.88525
-Ayser LESKOVCİ
7 Anı
ÇOK ESKİ VE DEĞERLİ DOSTLARIMDAN BİRİ İSKEÇELİ ABDURRAHİM DEDE , 185-193
ONE OF MY VERY OLD AND VALUABLE FRIENDS İSKEÇELİ ABDURRAHİM DEDE
-Nimetullah HAFIZ
8 Research Article
KÜLTÜREL MİRASI DİJİTAL OYUNLARLA YAŞATMAK: MİNYATÜR SANATIYLA YAPILMIŞ BİR PLATFORM OYUNU KONSEPT TASARIMI , 197-221
SUSTAINING CULTURAL HERITAGE THROUGH DIGITAL GAMES: A PLATFORM GAME CONCEPT DESIGN BASED ON MINIATURE ART
http://dx.doi.org/10.29228/baltam.88527
-Ozan KÜÇÜKUSTA -Birsen ÇEKEN
9 Research Article
BALKAN KÜLTÜRÜ VE REKLAMCILIK: GELENEKSEL DEĞERLERDEN DİJİTAL DÖNÜŞÜME , 223-256
BALKAN CULTURE AND ADVERTISING: FROM TRADITIONAL VALUES TO DIGITAL TRANSFORMATION
http://dx.doi.org/10.29228/baltam.88528
-Birsen ÇEKEN -Mustafa MERDİN
10 Etkinlik
İSTANBUL’DA “SOSYALİZME TERCÜME” SERGİSİ SALT GALATA’DA AÇILDI (14 ARALIK 2024 – 23 ŞUBAT 2025) , 259-264
-
11 Etkinlik
GÜÇLÜTÜRK TÜRK EDEBİYATI VAKFI ve KOSOVA CUMHURİYETİ BAĞIMSIZLIK EDEBİYATI ÖDÜLLERİNE LAYIK GÖRÜLDÜ , 265-269
-
12 Yayın Değerlendirme
85 YAŞI ONURUNA TÜRKOLOJİ’NİN BALKANLARDAKİ HAFIZASI: NİMETULLAH HAFIZ ARMAĞAN KİTABI YAYIMLANDI , 273-278
-Taner GÜÇLÜTÜRK
13 Yayın Değerlendirme
AZİZ SERBEST’İN “DURDURULMUŞ ZAMAN” ADLI YENİ ŞİİR KİTABI YAYIMLANDI , 279-284
-Taner GÜÇLÜTÜRK
14 Yitirdiklerimiz
BULGARİSTANLI TÜRK TARİHÇİSİ PROF. DR. CENGİZ HAKOV’U YİTİRDİK , 287-291
-Nimetullah HAFIZ